Directrices y preguntas frecuentes / Aumentar los Recursos del Sistema Alimentario Local y Regional – Septiembre de 2023

Q&A document from the September 28 round two webinar.

La región de Chicago tiene una gran cantidad de organizaciones que cultivan, procesan y distribuyen alimentos a varias escalas. Estas organizaciones necesitan una mayor inversión. Esta ronda de financiamiento "Aumentar Los Recursos del Sistema Alimentario Local y Regional" se basa en subvenciones anteriores del Fondo del Sistema Alimentario Regional de Chicago para fortalecer un sistema alimentario resiliente para la región de Chicago. El fortalecimiento de nuestro sistema alimentario local y sostenible también puede ofrecer soluciones climáticas con implicaciones regionales, nacionales y globales. Los objetivos de la segunda ronda incluyen identificar y abordar los cuellos de botella y las barreras en la creación de una capacidad equitativa de producción y distribución local y regional; aumentar la participación de quienes han sido marginados en el sistema; y el desarrollo de tecnología y otras innovaciones para apoyar nuevas integraciones de cadenas de valor y movimientos sociales.

Con el fin de aumentar los recursos del sistema alimentario, CRFSF está buscando proyectos y propuestas que mejoran la resiliencia y adaptabilidad del sistema alimentario. Un sistema alimentario local resistente incluye proyectos y programas en las zonas urbanas, periurbanas y rurales de la zona alimenticia. Los proyectos pueden centrarse en el fomento de la capacidad del sistema en su conjunto, a través de programas, proyectos o redes de colaboración, o en mejorar el alcance, el alcance y el impacto de las organizaciones individuales. Esta es la segunda de las tres rondas de subvenciones CRFSF durante 2023-2024 que están interconectadas y son altamente complementarias entre sí. Los fondos disponibles para esta ronda serán de hasta $3.8M.

Addressing Bottlenecks and Barriers
El trabajo en esta área se centra en el desarrollo de infraestructura, la capacidad de distribución logística y los recursos humanos o de capital necesarios para crear un sistema alimentario local y regional robusto y resistente. Se dará prioridad a los proyectos específicamente dirigidos a eliminar o superar los cuellos de botella físicos, políticos o percibidos en la cadena productiva y/o la infraestructura organizacional del sistema.

Aumento de La Participación
El trabajo en esta área se centra en ampliar el papel del sistema alimentario en la resiliencia regional general. La prioridad será trabajar con y dentro de las comunidades históricamente y actualmente marginadas, los proyectos impulsados por la comunidad y los esfuerzos de las organizaciones para aumentar la participación diversa. La pandemia mostró claramente que el sistema alimentario está profundamente entrelazado con organizaciones y proyectos, desde sociedades de ayuda mutua hasta grupos de conservación y desde organizaciones de justicia social hasta defensores de viviendas asequibles. Los proyectos propuestos deben aumentar la participación en el sistema alimentario, tanto las organizaciones centradas en los alimentos que trabajan para incluir a otros como las organizaciones que trabajan para conectarse con el sistema alimentario.

Desarrollo de Tecnología e Innovaciones
El trabajo en esta área se centra en la tecnología y las innovaciones que apoyan las nuevas integraciones de la cadena de valor y los movimientos sociales en el sistema alimentario. Se dará prioridad a los proyectos que apliquen tecnologías nuevas o maduras al trabajo alimentario sostenible, soluciones innovadoras a problemas aparentemente insolubles y herramientas que democraticen el acceso al mercado de alimentos sostenibles.

Ejemplos

Ejemplos de los tipos de ideas que agradeceríamos en esta ronda de solicitud incluyen (pero de ninguna manera se limitan a):

Almacenes innovadores de agregación y distribución de alimentos de origen local, sin explotación laboral y con un resultado ambiental positivo.
Aplicación que ayuda a los agricultores a calcular cantidades de productos para llevar a los mercados de agricultores para reducir el desperdicio.
Facilitar el desarrollo de granjas urbanas o jardines comunitarios en tierras públicas trabajando con las agencias gubernamentales apropiadas.
Desarrollar un sistema de trabajo justo compartido a través de múltiples operaciones de crecimiento.
Un programa intergeneracional para cultivar, procesar y distribuir alimentos en una comunidad local.
Desarrollo o mejora de granjas suburbanas, periurbanas o rurales que colaboran para suministrar productos frescos a tiendas de comestibles, cooperativas o programas de distribución de la región de Chicago.
Nueva tecnología para facilitar el acceso y la conservación del agua para granjas y jardines urbanos.
Programas que involucran la participación de personas con discapacidades en el sistema alimentario.
Proyectos de uso de la tierra urbana / rural que aumentan la resiliencia climática mediante la adopción de prácticas de agricultura regenerativa que mejoran la salud del suelo, aumentan la biodiversidad y mejoran los servicios ecosistémicos locales.
Infraestructura y prácticas relacionadas con la alimentación/agricultura y la conservación/biodiversidad.
Infraestructura que facilita la preparación, procesamiento o distribución de alimentos locales.

En 2024, CRFSF anunciará la tercera de las tres rondas de financiamiento interconectadas, "Prepararse para futuras emergencias del sistema alimentario", que aplicará las lecciones de cuatro años de respuesta de emergencia a la planificación de futuros choques sistémicos. Puede encontrar que su proyecto es más adecuado para una aplicación de la Ronda 3.

Ejemplos de proyectos más adecuados para la Ronda 3:

Facilitar redes para recolectar y distribuir alimentos de emergencia.
Programas que se asocian con productores locales para proporcionar clases de nutrición o cocina.
Proyectos que se activan / inician principalmente durante las interrupciones del sistema alimentario, como la entrega a domicilio del sistema alimentario de emergencia.
Una despensa de alimentos que desarrolla un nuevo sitio con énfasis en alimentos culturalmente relevantes o un modelo de "autoservicio"

Pregunta narrativa primaria de la aplicación:

Todas las aplicaciónes deben enviarse en línea. El formato de la aplicación es similar al de las aplicaciones anteriores; Sin embargo, la pregunta narrativa principal ha cambiado. Aquí hay una copia de la pregunta para ayudarlos con el borrador de su solicitud para esta ronda de financiamiento. Describa su proyecto y cómo fomenta los modelos cooperativos y la sostenibilidad tanto para la tierra como para los medios de vida. Aborde lo siguiente en su narrativa:

¿Cuál de las tres áreas de enfoque para esta ronda aborda su proyecto y cómo (cuellos de botella / barreras, mayor participación o tecnología / innovación)? Su proyecto puede incluir más de un área de enfoque.
¿Cómo define su organización el sistema alimentario local regional?
¿Cómo contribuye este proyecto a un sistema alimentario local resiliente y basado en el mercado a lo largo del tiempo?
¿Cómo aumenta su proyecto la producción o distribución de alimentos cultivados localmente a la región metropolitana de Chicago?
¿Qué estrategias innovadoras están utilizando para reducir las barreras para la participación equitativa en el crecimiento del sistema alimentario local?

En esta aplicación te pedimos que centres tu historia en lo que tiene, no en lo que te le falta. Esto no es una "evaluación de necesidades". Con demasiada frecuencia, la filantropía le ha pedido que justifique su trabajo diciéndonos lo angustiada que está su comunidad. Queremos cambiar eso, y esperamos reclutarlo para ayudar a hacer ese cambio al centrar su solicitud en los activos y fortalezas de su comunidad/organización.

QUIÉN PUEDE APLICAR

ELEGIBILIDADsolo las organizaciones 501(c)(3) o patrocinadores fiscales son elegibles para presentar una solicitud. Sin embargo, las organizaciones que carecen de ese estatus pueden participar en proyectos de dos maneras:

Las asociaciones comunitarias, como clubes de bloques o proyectos emergentes que aún no han obtenido el estatus de organización sin fines de lucro, pueden asociarse con organizaciones sin fines de lucro establecidas que puedan respaldar el trabajo como un gasto del programa o mediante una relación de patrocinio fiscal.
Las empresas del sistema alimentario pueden ejecutar el trabajo del proyecto a través de un contrato de proveedor con una organización 501(c)(3). El 501(c)(3) debe ser el solicitante del Fondo.

GEOGRAFÍA—The Chicago Region Food System Fund focuses on the Chicago foodshed, an area roughly 200 miles from Chicago. Organizations located more than 200 miles from Chicago are eligible to apply to the “Prepare for Future Food System Emergencies” grant round if their work directly impacts the broader Chicago region. If you’re uncertain as to whether you qualify, email us at foodsystem@freshtaste.org.
BENEFICIARIOS ANTERIORES/FUTUROS BENEFICIARIOSLas organizaciones que recibieron fondos de CRFSF en 2022 o antes son elegibles para solicitar la RFP "Cultive los recursos del sistema alimentario local y regional". Las organizaciones que recibieron fondos en la "Ronda Evolucionar el Sistema Alimentario" en el verano de 2023 no son elegibles para postularse.
- Para las tres rondas de financiamiento del CRFSF para 2023, las organizaciones pueden solicitar múltiples rondas basadas en la alineación entre los objetivos del proyecto de un solicitante y las prioridades de financiamiento del CRFSF; Sin embargo, las organizaciones solo pueden recibir financiamiento en una de las tres rondas. Por ejemplo, si su proyecto se alinea con las prioridades tanto para "Evolucionar el sistema alimentario" como para "Prepararse para futuras emergencias del sistema alimentario", puede decidir postularse primero en Evolve. Si recibe fondos, no es elegible para volver a solicitar en "Prepararse"; si no recibe fondos en "Evolucionar", puede presentar una solicitud en cualquiera de las siguientes dos rondas.
- Las organizaciones pueden presentar sólo una solicitud por ronda de financiación. Los patrocinadores fiscales o los 501(c)(3) que actúen como patrocinadores fiscales pueden presentar varias solicitudes según sea necesario.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Q&A document del seminario web de la segunda ronda del 28 de septiembre.
CANTIDADES DE SOLICITUD DE SUBSIDIO:CRFSF anticipa otorgar $ 3,800,000 en subvenciones para "Cultivar recursos del sistema alimentario local y regional". Las subvenciones estarán disponibles que van desde $ 25,000 a $ 150,000 en incrementos de $ 25,000. En la solicitud, se le pedirá que seleccione el tamaño de la subvención que mejor se adapte al presupuesto de su organización / proyecto o a las necesidades de financiamiento actuales.
PERÍODO DE LA SUBVENCIÓNSe ofrecerán subvenciones de uno y dos años. En la aplicación, se le pedirá que proporcione más información sobre su línea de tiempo. Los solicitantes pueden seleccionar un período de subvención de uno o dos años para completar su proyecto. El monto máximo de la subvención ofrecido será de $ 150,000 para cualquier período.
PROCESO Y CRITERIOS DE REVISIÓN DE SOLICITUDES:Todas las solicitudes serán revisadas por el Comité Directivo de CRFSF según los criterios que reflejan las prioridades clave de financiamiento para "Aumentar los recursos del sistema alimentario local y regional". Además, CRFSF puede comunicarse con los solicitantes para aclarar la información incluida en la solicitud. Los criterios de revisión incluyen:
- La medida en que el nuevo trabajo en curso o propuesto de un solicitante mejora la resiliencia y adaptabilidad del sistema alimentario; conecta el sistema alimentario con otros movimientos y sistemas; y demuestra innovación.
- Conexiones de los solicitantes con la región de Chicago.
- Las conexiones de los solicitantes con vecindarios o poblaciones desinvertidos, subrepresentados, desatendidos y con pocos recursos; o a socios de pequeñas empresas / organizaciones sin fines de lucro, y la medida en que el trabajo propuesto respeta y se basa en dichos activos comunitarios en lugar de apropiarse de ellos.
  - Estas poblaciones incluyen, pero no se limitan a: aquellos que son indocumentados; Indígena; Negro/de ascendencia africana; Latine; LGBTQIA+; los agricultores familiares, incluidos los que han sido desplazados de sus tierras; los que trabajan en la cadena de suministro de alimentos; Veteranos. CRFSF define a las organizaciones que están dirigidas por BIPOC como más del 50% de la junta directiva y el liderazgo de BIPOC.

FECHAS CLAVE

SOLICITUDESla solicitud en línea para esta RFP se abrió el 21 de septiembre de 2023. Las solicitudes deben presentarse el 23 de octubre a las 11:59 p.m. CT.
SEMINARIO WEB/SESIÓN INFORMATIVACRFSF ofrecerá un seminario web sobre "Aumentar los recursos del sistema alimentario local y regional" el 28 de septiembre a las 3:00 p.m. CT. Esta sesión informativa discutirá las prioridades de financiamiento y responderá preguntas generales. Regístrese aquí para el seminario web. Para preguntas específicas sobre su solicitud ("¿Soy elegible para aplicar?", etc.), envíe un correo electrónico a foodsystem@freshtaste.org.
DECISIONES— Las decisiones de subvención se anticipan para mediados de diciembre de 2023, pero el plazo para las revisiones depende del número de solicitudes recibidas. CRFSF notificará a los concesionarios lo más rápidamente posible. En septiembre se espera un anuncio de las subvenciones "Grow Local and Regional Food Systems Resources" y la RFP para "Grow Local and Regional Food System Resources".

CÓMO ENVIAR

Haga clic en este enlace al sistema de solicitud en línea.
Puede leer más sobre el sistema de solicitud en las preguntas frecuentes.
Una vez que se haya registrado para crear una cuenta podrá completar y enviar su solicitud en línea. La aplicación incluye preguntas sobre información básica de la organización y del proyecto, incluido su presupuesto.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL SISTEMA DE SOLICITUD EN LÍNEA

¿Cómo uso el sistema de solicitud en línea? ¿Qué sucede si olvidé mi nombre de usuario y/o contraseña?
Somos una organización que solicita financiamiento a través de un patrocinador fiscal. ¿Cómo nos registramos y aplicamos?
He iniciado una sesión y me gustaría iniciar una nueva solicitud. ¡Por favor ayuda!
¿Puedo cerrar sesión en el sistema de solicitud en línea y volver a mi solicitud de subvención en otro momento? ¿El sistema en línea guarda automáticamente mi trabajo a medida que avanzo?
Agregué el documento incorrecto a mi solicitud de subvención o informe. ¿Cómo lo elimino y agrego el correcto?
Accidentalmente comencé varios borradores de una solicitud de subvención. ¿Cómo elimino los que no necesito?
¿Cómo puedo estar seguro de que he enviado mi solicitud?
¿Cómo guardo y descargo una copia de mi solicitud para mis registros?
¿Hay manuales o guías para usar el sistema de solicitud en línea?

¿Cómo uso el sistema de solicitud en línea? ¿Qué sucede si olvidé mi nombre de usuario y/o contraseña?

Si es un solicitante anterior o beneficiario de CRFSF (o North Lawndale Fresh o Austin Fresh), inicie sesión en el sistema de solicitud en línea con su cuenta y contraseña existentes.
Si es la primera vez que solicita una subvención de CRFSF (o North Lawndale Fresh o Austin Fresh), vaya al sistema de solicitud en línea, cree una nueva cuenta y configure su contraseña. Cuando configure su cuenta, verá una pantalla con información acerca del correo electrónico de confirmación que le envió “Forefront administrator@grantinterface.com" y cómo asegurarse de haberlo recibido.
Para invitar a alguien a trabajar con usted en la aplicación: use el botón “Colaborar” en la parte superior de la página de su aplicación y siga las instrucciones.
Si no recuerda su contraseña, seleccione el enlace para restablecer la contraseña en la pantalla de inicio de sesión. Su nombre de usuario es el correo electrónico que utilizó para crear su cuenta. Si no sabe qué correo electrónico usó, comuníquese con foodsystem@freshtaste.org.

Somos una organización que solicita financiamiento a través de un patrocinador fiscal. ¿Cómo nos registramos y aplicamos?
Se registrará como su organización e incluirá el nombre del patrocinador fiscal entre paréntesis. Por ejemplo: Fresh Taste (Forefront). El formulario de registro incluye campos para proporcionar la información de su patrocinador fiscal.

He iniciado una sesión y me gustaría iniciar una nueva solicitud. ¡Por favor ayuda!
Después de iniciar sesión, puede iniciar una nueva aplicación seleccionando "Aplicar" en el menú superior junto al logotipo de Forefront. Busque la ronda de financiación que le interesa y seleccione el botón "Aplicar" en el lado derecho.

¿Puedo cerrar sesión en el sistema de solicitud en línea y volver a mi solicitud de subvención en otro momento? ¿El sistema en línea guarda automáticamente mi trabajo a medida que avanzo?
El sistema guarda automáticamente la información cada vez que hace clic en una nueva pregunta. Si no está listo para enviar su solicitud, es recomendable guardar su trabajo antes de cerrar la sesión para asegurarse de que no se pierda su información. Esto se hace seleccionando el botón “Guardar” en la esquina inferior derecha. (Algunos solicitantes encuentran que es más fácil escribir las respuestas en un documento de Word separado y luego copiar y pegar en el sistema en línea antes de enviarlas. Puede guardar su borrador de solicitud en la esquina inferior derecha de la solicitud. Una vez guardado, puede regresar en cualquier momento para completar su solicitud buscando su borrador en la sección “Solicitudes activas”. Busque el enlace “Editar solicitud” a la derecha. Por favor no inicie una solicitud separada cada vez que inicie sesión. Cuando se cierra una ronda de financiación, todas las solicitudes que aún estén en estado “borrador” se marcarán como “abandonadas.”

Agregué el documento incorrecto a mi solicitud de subvención o informe. ¿Cómo lo elimino y agrego el correcto?
Si todavía está en forma de borrador, puede eliminar el archivo adjunto y volver a adjuntar documentos diferentes. Si nota un error después de haber enviado su solicitud, envíe un correo electrónico a foodsystem@freshtaste.org para informarnos y trabajaremos con usted en la corrección.

Accidentalmente comencé varios borradores de una solicitud de subvención. ¿Cómo elimino los que no necesito?
Si todavía está en forma de borrador, puede eliminar el archivo adjunto y volver a adjuntar documentos diferentes. Si nota un error después de haber enviado su solicitud, envíe un correo electrónico a foodsystem@freshtaste.org para informarnos y trabajaremos con usted para hacer la corrección.

¿Cómo puedo estar seguro de que he enviado mi solicitud?
Primero, cuando haya terminado de editar, siempre "Save" su solicitud usando el botón en la parte inferior. Guardar le asegura que puede regresar a nuestra aplicación y continuar editando. Cuando su solicitud esté completa, asegúrese de hacer clic en el botón "Send" en la parte inferior de la página. Una vez que envíe, recibirá un correo electrónico de confirmación. También puede iniciar sesión en el sistema de solicitud en línea, consulte la sección "Active requests". Una solicitud enviada tendrá un enlace que dice "View" en lugar de "Edit".

¿Cómo guardo y descargo una copia de mi solicitud para mis registros?
Mientras está conectado y viendo su solicitud, busque el botón "Paquete de solicitud" y siga las instrucciones.

¿Hay manuales o guías para usar el sistema de solicitud en línea?
Para todas las demás preguntas y asistencia con el sistema de solicitud en línea no respondidas anteriormente, visite estos enlaces:
Guía Escrita
Video 2: Solicitud de financiamiento (5 min.)
Video 2: Applying for Funding (5 mins.)
Video 3: Panel de control del solicitante (3 min.)
Video 4: Solicitar una subvención – Descripción general/Resumen del solicitante (4 minutos)